VİETNAM-KAMBOÇYA-LAOS - 4
- ÖMER SUHA TOPALAK
- 21 Nis
- 28 dakikada okunur
Seyahatin 4. Günü 04.12.2023 Pazartesi VİETNAM - HUE
Bugün 1802 ve 1945 yılları arasında Vietnam’ı 143 yıl yöneten Nguyen Hanedanı 13 kralı Gia Long, Minh Mang, Thieu Tri, Tu Duc, Duc Duc, Hiep Hoa, Kien Phuc, Ham Nghi, Dong Khanh, Thanh Thai, Duy Tan, Khai Dinh, Bao Dai zamanında başkent olan Hue antik şehrini gezeceğiz. Yalnız şansımıza bugün burada çok şiddetli yağmur var. Neyse ki yağmurluklarımız ve otelin odalara koyduğu büyük şemsiyeler var. Parfüm nehri üstündeki Cha Phu Xuan köprüsünden geçip İmparatorluk şehrini [1] görmek için otobüsten indik. Hue Kalesi, oldukça büyük bir kale, iç içe geçmiş üç bölümden oluşuyor. Sivil Şehir, İmparatorluk Şehri ve Yasak Şehir. İmparator Gia Long zamanında yapımına başlanmış ve 27 yıl sonra imparator Minh Mang zamanında yapımı tamamlanmış olan bu şehir içinde imparator ve ailesine ayrılmış olan Yasak Şehir dahil yüzlerce köşk, saray, tapınak barındıran, muhteşem bir mimariyle işlenmiş kocaman yemyeşil huzur dolu bir alan. Ancak 1968’deki Tet saldırısı sırasında ve sonraki zamanlarda da burada Kuzey Vietnam askerleri saklanıyor diye Amerika’lılar tarafından bombalandığından çok fazla zarar görmüş.
Önümüzdeki köprüyü yürüyerek solumuzda üst üste binmiş üçkatlı bir piramite benzeyen Cot Co Bayrak Kulesini görerek Cua Ngan (Gerçek Kişi Kapısı)’ndan Yasak Şehre girdik. Bütün yasak şehirlerde olduğu gibi zamanında kalenin içerisi yalnızca imparatora ve onun cariyelerine açık olan bir şehirmiş. Yasağı çiğnemenin cezası ise ölümmüş. Neyse ki günümüzde müze.
Kapıdan içeri girince sizi ilk Dokuz Kutsal Top [2] karşılıyor. Kutsal topları gördükten sonra sola Meridyen Kapısı’na [3] yürüdük. Bu adın verilmesinin sebebi İmparator, meridyen hattının yasak şehirden geçtiğine inanıyormuş.
Bu ana giriş kapısını geçtikten sonra arkasındaki Trung Dao Köprüsünü ve Gia Long'dan Bao Dai'ye kadar 13 Nguyen Hanedanı İmparatorunun tahtını devraldığı yer olan Thai Hoa Sarayı (Yüce uyum sarayı) ‘nı uzaktan görüp karşıya devam etmeden sola doğru devam edip yaklaşık 200 m. sonra Mien Mon’a [4] yani imparatorların atalarına tapındığı tapınağın giriş kapısına geldik.
Kapıdan geçip Hiển Lâm Các’a (Muhteşem Geliş Köşkü),[5] ulaştık. Burası İmparator Minh Mang döneminde 1821-1822'den itibaren bir yıl boyunca inşa edilmiş. Muhteşem Geliş Köşkü, Nguyen Hanedanlığı'na adanmış. 17 m. yüksekliğindeki bu 3 katlı bina tüm Kale'deki en yüksek yapısı imiş. Ön merdivenler 3 bölüme ayrılmış ve her biri 9 basamağa sahip, ortadaki sadece İmparator'a ayrılmış.
Ejderha şeklinde oyulmuş, iyi korunmuş korkuluklar çıkıp içindeki birazdan asıllarını göreceğimiz Dokuz Hanedan Çömleği’nin [6] tarihçesini anlatan sergiyi sonra binanın içinden geçip bu bronz çömleklerin asıllarını gördük.
Burası To Mien [7] isimli tapınağın bahçesi idi. Tapınağın önündeki avluda, üstüne çiçeklerle dikilmiş porselen kapların bulunduğu 14 taş kaide vardı.
Sonra ayakkabılarımızı ve yağmurluklarımızı çıkarıp To Mien tapınağına girdik. Burası Nguyen Hanedanlığı krallarına tapınılmak üzere inşa edilmiş. Nguyen Hanedanlığında 13 kralın saltanatı 143 yıl sürmüş. Ancak eskiden To Mieu'da tapınılan sadece 7 kral varmış. Tapınılmayan 6 kral Hue'daki Nguyen Phuc ailesine göre, Kral Duc Duc ve Hiep Hoa taçsız krallar olarak kabul edilirken, Kral Ham Nghi, Thanh Thai, Duy Tan ve Bao Dai yurtdışında yaşayan krallarmış, bu yüzden hepsi To Mieu Kompleksi'nden hariç tutulmuş. 1954'ten sonra Nguyen Phuc ailesinin kararıyla, Kral Ham Nghi, Thanh Thai ve Duy Tan'ın ata tabletleri ibadet için To Mieu'ya taşınmış. İçeride krallara ayrılan bu bölümleri gezdik.
Sonra dışarı çıkıp binanın yanından muhtelif küçük kapıdan geçip solda Cua Chuong Duc kapısına geldik. İmparatorluk Kalesi'nin batısında bulunan Chuong Duc Kapısı, kraliçelerin ve saray hizmetçilerinin girip çıkması için ayrılmış.
İleri devam edip Tho Chi kapısını geçip Nguyen Hanedanlığının en görkemli sarayı Dien Tho Sarayı’na [8] vardık. Burası Ana Kraliçe'nin (Kral'ın annesi) ikametgahı olarak 1804 yılında inşa edilmiş. Sarayın solunda Tinh Minh Konağı bulunuyor. 1927 yılında imparator Bao Dai'nin hükümdarlığı sırasında Bao Dai'nin büyük büyükannesi Bayan Thanh Cung'un çok şiddetli romatizma hastası olması nedeniyle hasta evi olarak modern batı mimarisinde inşa edilmiş bir bina imiş. Dien Tho sarayı içine girilebiliyor ve toplantı salonları o dönem kullanılan eşyalarla görülebiliyor. Eski fotoğraflar ve sarı renkli çok güzel işlenmiş bir kadın kaftanı sergileniyor. Binanın çatısındaki yağmur olukları canavar ağzı şeklinde.
Sarayın sağ yanından küçük bir göletin üstünde küçük bir kafeteryanın olduğu Truong Du Köşküne [9] geçiliyor. Köşkün arkasından içine girmek için devam edildiğinde arkadaki revakların duvarlarına çini ile yasak şehrin çeşitli haritaları yapılmış, ayrıca revakta yasak şehrin büyük bir maketi ve ağaçtan oyulmuş dört adet buda heykelciği var. Köşkün içindeki kafeteryadan yayılan tütsü kokuları ile çevredeki çiçeklerin kokuları birbirine karışıyor. Masal diyarı gibi bir yer. Köşkün önünde ayakları suyun içinde bir sundurma ve iki adet büyük süs kayası var. Su evi, 28 m. uzunluğunda ve 20 m. genişliğinde bir göletle çevrili küçük bir köşk. Kralın dul eşinin dinlenebileceği bir yermiş ve 1849 yılında Kral Duc Duc’un eşi için inşa edilmiş.
Köşkün önündeki bina 1804 yılında inşa edilen Ta Tra, Ana Kraliçe ile görüşme hakkı kazananlar için bekleme salonuymuş. Şimdi bu salonda kraliçenin tek kişilik çekçeği ve dört kollu tahtırevanı sergileniyor.
Bu salondan çıkıp yine tahta çatılı çok uzun bir revak altından yürüyerek Kiến Trung Sarayı [10] önüne geliniyor. Burası şu an tadilat görüyor o nedenle yanına gidemedik. Avrupa mimarisini, Rönesans ve Vietnam kültürünü birleştirerek yapılmış bir Fransız Şatosu taklidi binanın içinde Avrupa ülkelerinden birçok seramik örneği, kase, tabak, kap ve zanaatkarlar tarafından yapılmış Vietnam seramikleri sergilenmekte imiş. Sarayın önünde altın renkli büyük bir ejderha heykeli duruyordu.
Sarayın sağından devam edince Nhat Binh Lau [11] denen iki katlı bir binaya geliniyor. Burası 14 yaşına kadar prens ve prenslerin yüksek bürokratlar tarafından eğitildikleri yermiş.
Onun arkasında Thai Binh Köşkü [12] bulunuyor. Burası da kralın kütüphanesi imiş.
Oradan güzel görüntüsü ile ünlü, Nguye Hanedanlığı'nın tipik kraliyet bahçelerinden biri olan Thieu Phuong Botanik Bahçesine geçtik. Büyük saksılarda çok güzel bodur ağaçlar vardı. Ancak yağmur o kadar bastırdı ki bahçeyi gezmek için yapılmış sundurmaların altında epey beklemek zorunda kaldık. Yağmur biraz durunca hemen hareket edip daha fazla gezemeden yasak şehirden ayrılmak zorunda kaldık. Duyet Thi Duong Kraliyet Tiyatrosu ve Thai Hoa Sarayı (Yüce uyum sarayı) gezilemedi.
Oradan otobüse binip yol üzerinde Fransa'nın I.Dünya Savaşı'nda Almanya'yı yenmesine yardım ederken ölen Fransız ve Vietnamlı askerlerin anısına inşa edilen Şehit düşen Askerler Anıtı’nı görüp İmparator Minh Mang’ın mozolesinin [13] olduğu bölgeye doğru hareket ettik.
İmparator Minh Mang idari sistemlerin kurulması, kamu hizmetleri ve eğitim reformları da dahil olmak üzere Vietnam'ın gelişimine yaptığı önemli katkılarda bulunmuş, aynı zamanda sanatın büyük bir koruyucusuymuş ve hükümdarlığı sırasında kendi adını taşıyan Mozole de dahil olmak üzere birkaç muhteşem yapı sipariş etmiş. Ayrıca 500 eşi olduğunu da yazmadan geçemeyeceğim. Mozoleye giderken geçilen bölümlerinin kare planlı, mezarın yuvarlak olmasının sebebi bir zamanlar dünyanın kare olduğuna ve gökyüzünün yuvarlak olduğuna inanıyorlarmış.
Mozolenin üç adet giriş kapısı var: Huu Hong Mon, Dai Hong Mon, Ta Hong Mon. Biz Ta Hong kapısından girip Şeref Avlusuna ulaştık. Burada bürokratlar, filler, atlar, askerler ve cam kulübe içerisinde ejderha heykellerinden oluşan 20 devasa taş heykelin sıralandığı geniş bir alan vardı. Bu heykeller İmparator Minh Mang'ın maiyetini temsil edip ve onun gücünü ve otoritesini gösteriyormuş. Yine tırabzanları ejderha şeklinde olan merdivenlerden tırmanıp Stel Evine ulaştık. Burası İmparator Minh Mang'ın biyografisi ve başarılarının yazılı olduğu taş tablet olan stel’in bulunduğu küçük bir bina idi. Stel, Nguyen Hanedanlığı döneminde Vietnam'ın tarihi ve kültürü hakkında değerli bilgiler sağlayan önemli bir kültürel esermiş. Büyük taşlarla döşenmiş, ağaçlar ve bitkilerle çevrili Selamlama avlusunun geçip Hien Duc Mon kapısına geliniyor. Kapıya yakın İmparator Minh Mang'a adak sunmak için kullanılan bronz bir kazan var.
Hieu Duc Mon Kapısı ile Sung An Sarayı avlusuna sonrada saraya geçiliyor. Avluda, üstüne çiçekler dikilmiş porselen kapların bulunduğu taş kaideler var. Saray, eğimli kiremitli çatısı ve karmaşık ejderha ve anka oymalarıyla güzel bir yapı. Saray, İmparator'un soyundan gelenlerin yaşaması ve ders çalışması için kullanılmış. Azda olsa bir takım günlük kullanım için eşyalar sergileniyordu. Sarayın iki yanından arkaya geçiliyor. Hoang Trach Kapısından çıkılıp merdiven inilip üç tane yan yana köprünün birinden geçilip tekrar dik merdivenler çıkılarak Minh Lau Köşküne ulaşılıyor. Hala mozoleye gelmedik mi diye şaşırıyorsun. Gruptan bir iki kişi dışında gelen olmadı. Minh Lau çevrenin muhteşem manzarasını sunan üç katlı bir köşk. Köşkü geçince Tan Nguyet Gölü, başında sonunda ağaçtan Phuong Kapıları veya takları olan Thong Minh Chinh Truc Köprüsüne geliniyor. Nguyet Gölü, İmparator Minh Mang'ın mezarını çevreleyen berrak su ve yemyeşil bitki örtüsüyle huzurlu ve dingin bir göl. Köprüyü geçince nihayet imparatorun mezarının bulunduğu Buu Thanh yani İmparatorun mezarını koruyan yuvarlak duvara ve Hien Duc Mon yani İmparator Minh Mang'ın mezarına giden son kapıya ulaştım. Duvar 285 m. uzunluğunda ve 3 m. yüksekliğinde. Bu mezar alanının kapısı yılda bir kez imparatorun ölüm yıldönümü vesilesiyle açılıyormuş. İmparatorun cesedinin yerleştirildiği bir yeraltı sarayının adı ise Huyen Cung imiş.
Mozoleden öğle yemeği için Nhà hàng Hoàng Mai (Hoang Mai Restaurant)’a gittik. Bahçe içinde etrafta havuzların, ağaçların ve heykellerin olduğu güzel bir restorandı. Ancak yağmur burada da durmaksızın devam etti. Menü, fotoğraflayabildiğim kadarı ile kalamar kızartma, sebzeli Çin böreği, patlıcan biber kızartma, ananaslı, deniz yosunlu karides, güveçte balık, havuçlu pilav, meyve idi.
Tekrar otobüse binerek bir başka kralın 12. Kral Khai Dinh’in mozolesine [14] gittik. İmparator Khai Dinh, gerçek güç Fransız sömürge hükümetinin elindeyken sadece ismen İmparator olarak hizmet eden halkı arasında sevilmeyen bir figürmüş. Muhalifleri, Fransızlara teslim olduğuna ve yerel halktan toplanan vergileri kendisi için aşırı görkemli bir mezar inşa etmek için kötüye kullandığına inanıyormuş. İmparator Khai Dinh, mezar kompleksinin inşasına 1920'de başlamış ve 1931'deki ölümünden sonra halefi tarafından 1935'te inşaat tamamlanmış. Diğer dikkat çekici özellik ise inşaatta kullanılan betonarme malzemenin yıllar boyunca siyaha dönmesi ve alana çok kasvetli bir hava katması imiş. Bu, karanlık bir üne sahip tarihi bir figür için tam anlamıyla uyumlu bir durum olarak görülüyormuş. Yağmur yine çok şiddetli idi. Şemsiyeler ve yağmurluklar bile yeterli olamıyor.
Mozoleye çıkan iki kenarı yine ejderha figürleri ile süslü epey dik 37 merdiveni çıkıp ilk kapıya geldik. Buradaki bilet gişesini geçip tekrar dik 37 merdiven daha çıkıp Tam Quan Kapısı'na vardık. Yine merdiven korkulukları ejderha şeklinde. Bu kapı mimari açıdan Vietnam ve Hint kültürlerinin karışımının bir örneği imiş. Tam Quan Kapısı'ndan geçtikten sonra, Nghi Mon ve Bai Dinh Avlusu'na geliniyor. Bu terasta, kraliyet mensuplarının, savaşçıların, atların ve fillerin birçok gerçek boyutlu heykeli var. Bu heykeller, krala öbür dünyada hizmet edecekleri inancıyla yapılmış. Bu nedenle yüz ifadeleri büyük bir özen ve titiz detaylarla yontulmuşlar. Ayrıca Nghi Mon alanı'nın merkezinde Khai Dinh'in yaşamını ve başarılarını onurlandıran 10 tonluk bir stelin bulunduğu sekizgen bir köşk ve sağ ve sol tarafında imparatorun ruhunu ahirette aydınlatacak iki mumu simgeleyen iki büyük sütun bulunmakta.
Tekrar iki teras daha geçip nihayet Khai Dinh Mezarı'nın 5. terasdaki Thien Dinh Sarayına ulaştık. İmparator Khai Dinh Fransa'yı ziyaret etmiş ve ziyareti sırasında gördüklerinden etkilenip mezarına uygulatmış. Grimsi beyaz dış cephede duvara yapışık sütunlarla bölünmüş beş adet kemerli giriş kapısı var. Beş rakamı beş elemente atıfta bulunuyormuş. Cephe süslemesi gamalı haçlar, ejderhalar ve uzun ömür sembolleri ile Konfüçyüs'ün sözlerinden alınan dört karakterli ifadeleri tasvir eden paneller Fransız sömürge tarzında imiş. Kapıdaki tabelada şöyle yazıyor: “Thien Dinh Sarayı, üç hol şeklindedir: Sol ve sağ hol mezar bekçı̇lerı̇ne, orta sıra ı̇se ı̇mparatorun emanetlerı̇ne ve kültüne ayrılmıştır. Bu bölümde mezar kompleksinde ki en özenli mimari ve dekoratif özellikler sergilenmektedir.” Mezarın çimentosu Fransa'dan renkli cam, porselen ve seramik ise Çin ve Japonya'dan getirtilmiş. Bu malzemeler süslemede kullanmak için kakma yapmak üzere küçük parçalara ayrılmışlar. Mezarın dört köşesi, renkli cam ve porselenden yapılmış mozaiklerle dolu dört mevsim resimleriyle süslenmiş. Binaya sağ tarafındaki kapıdan giriliyor, eski muhafız odalarından ara hole geçiliyor. Holde çok güzel işlenmiş üstünde kralın resmi olan yüksek bir konsül var.
Konsülün sağından ve solundan Thien Dinh Sarayı'nın en süslü kısmı mezar odasına geçiliyor. Odanın her bir santimi süslü bir şekilde dekore edilmiş, odanın ortasında İmparator'un tahtında oturan gerçek boyutlu dev bir altın heykeli var. Başının üstünde imparatoru korumak için her yöne bakan 99 ejderhanın olduğu kumaşa benzer şekilde yapılmış gölgelik şemsiye var. Bu şemsiye beton, renkli cam ve porselen gibi sert malzemelerden yapılmış ancak rüzgarda hareket eden gerçek ipekler gibi narin görünüyor. En özel yanlarından biri tavan resmi - " Bulutlarda Gizli Dokuz Ejderha" . Kabaran bulutların arasında beliren görkemli Vietnam ejderhalarını tasvir ediyor. Tavan resmi ile ilgili ilginç hikaye, tabloyu yapan sanatçı Phan Van Tanh'ın tabloyu ayaklarıyla çizmiş olması. Elle çizdiğinizde geniş panoramayı göremediğinden ayak çiziminin daha etkili bir yol olduğunu bulmuş. Mezarın tam arkasında gün batımı sembolü var. İmparatorun çoktan öldüğü anlamına geliyor. Oradan soldaki muhafız odasına geçiliyor. Burada krala ait eşyalar, porselenler, silahlar, çalışma masası, kralın yaşadığı döneme ait fotoğraflar var.
Mozoleden çıkıp yol üzerindeki herkesin koku için tütsü ürettiği Thuy Xuan Tütsü Yapımı Köyünde durduk, gruptan isteyenler tütsü bir kısmı da burada satılan hediyelik eşyalardan satın aldı.
Buradaki alışverişten sonra Parfüm nehri kıyısındaki Thien Mu Pagodası - Thiên Mụ Tapınağı ( Göksel Kadın Tapınağı)’na [15] gittik. Yağmur iyice şiddetlendi. Yollarda seller oluştu. İlk kapının merdivenlerini tırmandığınızda 21 m yüksekliğinde, sekizgen şeklinde ve her biri farklı bir Buda'ya adanmış yedi katlı tuğla pagoda - Phuoc Duyen Kulesi, karşınıza geliyor. Yağmurdan kaçmak için hızlıca pagodanın arkasına devam ettik ve Tam Quan Kapısına ulaştık. Bu kapı, Thien Mu Pagodası'nın ana girişi olup, "Şeytan", "Tanrı" ve "İnsan" kelimelerinin geçtiği üç yolu da içeriyormuş. Duvarlarındaki o dönemin giysileri içindeki seramik erkek figürleri canlı gibi duruyordu.
Kapıdan sonra Dai Hung Sarayına geliniyor. Burası Maitreya Buda'ya ibadet etmek için kullanılıyormuş. Salonun ortasında cam fanus içindeki Maitreya Buda büyük kulaklar ve büyük bir göbekle tasvir edilmiş ve herkesi yüceltebilecek son derece nazik ve cömert bir kalbi temsil ediyormuş. Ayrıca sağda tavana asılı büyük bir çan solda ise büyük bir tören davulu var. Salonda insanlar karşılarındaki üç adet buda heykelciğine dizlerinin üzerinde yere kapanarak ve ilahiler okuyarak ibadet ediyor.
Tapınaktaki kulübelerin birinde uzun ömürlülüğün sembolü olan büyük bir mermer kaplumbağa heykeli de bulunmakta. Birde 1963'te Başkan olan Ngô Đình Diệm ve Güney Vietnam hükümeti tarafından Budistlere uygulanan zulmü protesto etmek için Saigon’da kendini yakarak öldüren Mahayana Budist rahibi Thich Quang Duc’un Saigon'a giderken kullandığı Austin motorlu aracı da burada sergilenmekte imiş ancak biz göremedik. Fotoğraflarını temsili olarak koydum.
Sonra muson yağmur sularına bata çıka kendimizi Parfüm nehri üzerindeki iki yanı ejderha görünümlü gezi teknelerinden birine attık. Allahtan tekne kapalı idi biraz rahat nefes aldık. Parfüm nehri adını Vietnam dilinde (Thạch xương bồ) Latince Acorus Gramineus olan Hint kamışı familyasından çiçekli bitkinin nehrin her iki yakasında da yetişmesi ve hoş bir koku yayması nedeniyle almış. Bugün sabahtan beri yediğimiz yağmur nedeniyle ancak otele döndük akşam yemeği öncesi istirahata çekildik.
Akşam saat: 19:00 gibi tekrar lobide buluşup hep beraber Nhà Hàng Cung Đình – Royal Park yani Saray Restoranına gittik. Bu restoranın konsepti size imparatorluk dönemi kıyafetleri giydirerek, kral sofralarında oturtarak, o dönemin müziklerini dinleterek, o dönemin yemeklerini yedirmekmiş. Bu iş bütün grubun hoşuna gitti epey güldük, epey fotoğraf çektik. Mehmet ve Nehir Uhri’yi Kral ve Kraliçe yaptık. Tabakları sanırım bal kabağından yaptıkları çok güzel ve çeşitli kuş, ejderha, tavus kuşu, ördek figürleri ile süslemişlerdi.
Menü:
Lotus tohumu çorbası
Çin böreği
Yaprak sarma
Izgara pirinç kağıdı ruloları
Kızarmış karides
Kızarmış kalamar
Çubukta tavuk
Kraliyet pilavı
Balık yahni
Lotuslu sebze sote
Muz yaprağında Lotus tohumlu pirinçli tatlı
Böylece seyahatin 4. Gününün sonuna gelmiş olduk.
NOTLAR:
[1] İmparatorluk Şehrı̇ : 1804-1833 Yılları Arasında inşa edı̇len ve yaklaşık 147 mimari yapıdan oluşan İmparatorluk Şehrı̇, Nguyen İmparatorlarının (1802-1945) sarayı, sı̇yası̇ ı̇şlerı̇n ve günlük faalı̇yetlerı̇n en önemlı̇ merkezı̇ydı̇. İmparatorluk şehrinin alanı 36,3 hektardır (640m X 568m) ve dört tarafında 4 kapısı vardır: Güneyde Ngo Mon Kapısı, Doğuda Hien Nhon Kapısı, Batıda Chuong Duc Kapısı Ve Kuzeyde Hoa Binh Kapısı. İmparatorluk şehrı̇nı̇n avlusu ı̇şlevsel olarak ı̇darı̇ amaçlar, kralı̇yet törenlerı̇ ve ayı̇nlerı̇, İmparatorların ve kralı̇yet aı̇lelerı̇nı̇n günlük faalı̇yetlerı̇ ve eğlencelerı̇ vb. ı̇çı̇n bı̇rçok farklı alana bölünmüştür. Yönetim ve kraliyet törenlerı alanı bölgenin güneyindedir: Ngo Mon kapısından Thai Hoa sarayına ve Can Chanh sarayına kadar. Ritüel alanı, idari ve tören alanlarının her iki tarafında simetrik olarak düzenlenmiştir ve 5 tapınak içermektedir: Trieu To Ve Thai To (Doğuda), The To, Hung To Ve Phung Tien (Batıda). İmparatorluk şehrı̇nı̇n merkezı̇ alanı, 2 bölüme ayrılan yaklaşık 9 hektarlık yasak mor şehı̇rdı̇r: Daı Cung kapısından Can Chanh sarayına kadar uzanan, imparatorların çalıştığı ve düzenli toplantılar yaptığı Can Thanh sarayı alanı ve imparatorlara hizmet eden diğer tüm binaları içeren iç avlu. İmparatorların, carı̇yelerı̇nı̇n ve hı̇zmetkarlarının konutu ve günlük ı̇şlerı̇nı̇ yaptıkları yer. Büyük ana kraliçe için konut sarayları yasak mor şehrin batısında yer almaktadır: Truong Sanh Konutu ve Dien Tho Konutu. Yüksek kaliteli el sanatları ve güzel sanatlar fabrikaları ile değerli eşya deposu (kraliyet hazinesi) yasak mor şehrin doğusunda yer almaktadır. İmparatorların ve aı̇le üyelerı̇nı̇n eğlenmesı̇ ve çalışması ı̇çı̇n ayrılan Co Ha Bahçesı̇ ve Hau Gölü de dahı̇l olmak üzere kralı̇yet bahçelerı̇ yasak mor şehrı̇n kuzeydoğusunda yer almaktadır. İmparatorluk şehrı̇ 1947 ve 1968 yıllarındakı̇ savaşlarda cı̇ddı̇ bı̇r şekı̇lde tahrı̇p edı̇lmı̇ştı̇r. Günümüzde kademeli olarak restore edilmiş, korunmuş ve değeri artırılmıştır.
[2] Dokuz Kutsal Top : İmparator Gia Long (1762-1820) döneminde 1803'te dökülen dokuz bronz toptur. Bunlar Vietnam'ın en güzel ve büyük topları olarak kabul edilir. Döküm malzemelerinin tamamı Tay Son hanedanlığından elde edilen bronz silahlardır. İmparatorun gücünü gösteren ve insanlara imparatorun kazanan olduğunu söyleyen kararlı bir kanıttır. Tay Son Hanedanlığını mağlup eden İmparator Gia Long, tüm bronz silahların toplanmasını ve eritilerek şanlı zaferinin kanıtı olarak 9 topa dökülmesini emretti. Dokuz topun dökümü Aralık 1804 sonunda tamamlandı. Gia Long'un 15. yılında (1816) İmparator dokuz topu da "Yüce Komutan’ın görkeminin ve yenilmezliğinin Tanrıları" olarak takdis etti. Törenin onurlandırılmış içeriği doğrudan her topun gövdesine kazınmıştır. Geçmişte Vietnam'ın Dokuz Kutsal Topu, İmparatorluk Kalesi'nin ana kapısı olan Ngo Mon'un önüne iki sıra halinde yerleştirilirdi. Günümüzde ise Hue Kalesi'nin Nhon kapısı ve Quang Duc kapısında durmaktadırlar. Nguyen Hanedanlığı, koruma amacıyla bu 9 topun yanında düzenli olarak durmaları için askeri görevliler atamıştır. İmparatorlar sık sık Dokuz Kutsal Top için ciddi kurban törenleri düzenlemişlerdir. Kral Dong Khanh'ın hüküm sürdüğü 1886'dan beri saray bu kurban adağını kaldırdı, ancak muhafızlar hala sık sık kendilerini kurban ediyorlardı. 9 top 2 gruba ayrılmıştır: "Dört Mevsim" grubu 4 adet İlkbahar - Yaz - Sonbahar - Kış topunu ve "Beş Element" grubu 5 adet Metal - Ahşap - Su - Ateş - ve Toprak topunu içermektedir. Her bir topun uzunluğu 5,1 m, namlu iç çapı ise 22,5 cm'dir. Gövde üzerinde, sofistike dekoratif desenlerle işlenmiş detaylar ve topun geçmişi hakkında kısa açıklamalar bulunmaktadır. Topun kabzasına her bir topun adı ve rütbesi işlenmiştir. Her topun farklı bir ağırlığı vardır, en büyük top 18.400 kg, en hafif top ise 14.300 kg ağırlığındadır (1 eski Vietnam kg'ı = günümüzde 0,604 kg). Her bir topun ortalama ağırlığı 11.000 kg'dır. 9 kutsal top, demir ağacından yapılmış bir top rafına yerleştirilmiştir. Bunlar da özenle ejderha ve bulut desenleriyle oyulmuştur. Her silah rafının hareket etmek için kullanılan demir kaplı dört ahşap tekerleği vardır. Her bir top rafının ortalama ağırlığı 900 kg'dır. Dokuz kutsal top hiçbir zaman savaşta kullanılmamış, sadece kraliyet doğum günü törenleri, Yeni Yıl ya da Nam Giao meydanı gibi kraliyet törenleri yapılırken İmparatorluk Kalesi'nde atış yapmak için kullanılmıştır. Bunun bir nedeni bu topların çok ağır olması ve savaş alanına taşınmasının zor olmasıdır. Fransızlar 1883'te Thuan An limanına saldırana kadar Hue Kalesi oldukça huzurluydu. O dönemde topların modası rakibin modern toplarına kıyasla geçmişti. Bu nedenle Hue Dokuz Kutsal Topu, başkenti tanrılar gibi korumak için kullanılan sembolleri taşımaktadır. 9 Kutsal Top Hue, Nguyen Hanedanlığı'nın zirve sanatını - metalurji ve bronz döküm tekniklerini gösteren güzel bir heykel olarak kabul edilir.
[3] Meridyen Kapısı : Güney Kapısı olarak da bilinir, Hue kalesi içinde yer alan İmparatorluk Şehri Hue'nun ana kapısıdır. İmparator Minh Mạng'ın yönetimi altında 1833'te geleneksel Vietnam Nguyen tarzında inşa edilen yapı, hükümdar tarafından asker hareketleri ve törenler için bir gözlem noktası olarak kullanılmıştır. Çin'in Pekin kentindeki Yasak Şehir'in Meridyen Kapısı'ndan esinlenerek tasarlanmıştır. Pekin'deki orijinali gibi, Hue'daki Meridyen Kapısı da ana, merkezi bir bölümden ve sarayların, tapınakların ve mezarların girişini işaret eden geleneksel kuleler olan que kulelerini temsil eden iki çıkıntılı kanattan oluşmaktadır. Kapı iki seviyeye ayrılmıştır: Taş ve tuğladan yapılmış kale benzeri temel yapı ve daha süslü, saray benzeri üst seviye. Zemin katta beş giriş vardır ve bunlardan ortadaki her zaman sadece hükümdarın kullanımına ayrılmıştır. Biraz daha küçük olan iki yan giriş bürokratlar, askerler ve atlar için ayrılmıştır. Yan taraftaki iki küçük kemerli giriş ise geri kalanlar ve sıradan insanlar içindir. Üst kat "Beş Anka Köşkü"nden oluşmaktadır. İmparator, ana salondan birliklerin hareketlerini ve saygılarını sunan tebaasını izlerdi. Köşkün çatısı imparatorluk sarısı, sırlı seramik çatı kiremitleriyle döşenmiştir. Çatı kiremitlerinin üzerinde kötülükleri uzaklaştırmak için çeşitli hayvanlar ve yaratıklar yer almaktadır. Ana salon, saray mensupları için ayrılmış iki yan pavyonla çevrilidir. Kapı, Vietnam Savaşı sırasında yaşanan büyük çaplı yıkımdan kurtulmayı başardı.
[4] Mién Môn, 1821-1822 yıllarında Nguyen imparatorlarına ibadet edilen To Tapınağı'nın ana kapısı olarak inşa edilmiştir. Hue kraliyet mimarisinin tipik tarzlarından biri olan üçlü bir kapıdır ve farklı renklerde (sarı, kırmızı, yeşil veya mavi) birçok üst üste binmiş çatıya sahiptir. Dört kutsal hayvan (ejderha, tek boynuzlu at, kaplumbağa, Anka kuşu), dört mevsim (ilkbahar, yaz, sonbahar, kış), dört kutsal sembol (kayısı, orkide, krizantem, bambu), sekiz peri aksesuarı gibi Doğu felsefesini (Konfüçyanizm, Budizm, Taoizm) yansıtan temalarla süslenmiştir. Beş pençeli ejderha İmparatorun ve İmparatorluk gücünün sembolüdür; Anka kuşu barış ve asaleti simgeler; tek boynuzlu at (Kylin) zeka, nezaket ve hoşgörüyü; kaplumbağa uzun ömürlülüğü; kayısı saflığı ve güçlü canlılığı gösterir; balık ise iyi şans ve refahı temsil eder.
[5] Hien Lam Köşkü :The Mieu'nun hemen önünde bulunan, The Mieu (1821 - 1822 - Kral Minh Mang yönetimi altında) ile aynı zamanda inşa edilmiştir. Köşk, Mieu Tapınağı'nda ibadet eden Nguyen Hanedanlığı krallarını ve Ta Tung Tu ve Huu Tung Tu tapınaklarında ibadet eden büyük bürokratları ve başarılarını anmak için inşa edilmiş bir anıt olarak kabul edilir. Hien Lam Cac, yüksek dikdörtgen bir taban üzerine inşa edilmiş, Bat Trang çinileriyle döşeli, tuğla ve kireç harcıyla inşa edilmiş ve dekorasyon amaçlı seramik parçalarla kabartmalı üç katlı ahşap bir yapıdır. Avludan ön ve arka olmak üzere iki taş basamak sistemi kullanılarak çıkılır, her sistemde dokuz basamak bulunur. Ortadaki ejder şeklindeki basamakların iki tarafı Krala ayrılan yolun sınırlarıdır. Birinci kat üç odaya ve iki kanada bölünmüştür. Askeri sütunların taşıma kapasitesini güçlendirmek ve iç mekanı kaplamak için iki kanadın üç dış tarafının etrafına tuğla duvarlar örülmüştür. Önden üçüncü sıradaki sütunlarda, her bölmenin ortasında kemerli bir kapı bulunan bir sıra panel inşa edilmiştir. Bu zemindeki kirişler sarmaşıklara dönüştürülmüş stilize ejderha motifleriyle kaplanmıştır. Orta kapıda, yeşil boyalı bir arka plan üzerinde "Hien Lam Pavilion" yazan üç kelimenin yer aldığı, bulutlarla oynayan dokuz altın boyalı ejderhanın oyulmuş bir çerçeveye sahip olduğu büyük bir yatay panel asılıdır.
[6] Dokuz Hanedanlık çömleği: 1835-1837 arası tamamlanan Dokuz Hanedanlık çömleği, 2012 yılında ulusal hazine olarak ve Vietnam'daki en değerli bronz objelerden biri olarak kabul edildi. Japonya, Çin ve Kore Cumhuriyeti'nde yapılan karşılaştırmalı kültürel çalışmalar, şu anda Hue Kalesi'nde sergilenen üç ayaklı küp setinin, türünün mevcut tek örnekleri olduğunu göstermiştir. Sağlam küpler Hue İmparatorluk Kalesi'nin (Dai Noi) To Mieu Tapınağı'nın bahçesine yerleştirildi. Burası, 1802'den 1945'e kadar Vietnam'ı yöneten son feodal rejim olan Nguyen Hanedanlığı'nın krallarına ibadet edilen bir yerdi. Tamamı bronzdan yapılmış olan bu eserler, ülkenin birliğini ve güzelliğini, aynı zamanda Nguyen Hanedanlığı'nın sürdürülebilir varlığını temsil ediyor. En uzun küp 2,5 metre yüksekliğindeyken en kısa küp 2,3 metre yüksekliğindedir. Her biri 2.600 kg'a kadar ağırlığa sahip olup, Nguyen Hanedanlığı'nın bir imparatorunu simgeleyen bir isme sahiptir. Ortadaki ise Kral Gia Long'a adanmıştır. İşçilikleri dikkat çekici olup, güç, istikrar ve sürekliliğin sembolize etmektedir. Çömlekler ayrıca 19. yüzyılda Vietnam'ın "coğrafi ansiklopedisi" olarak da düşünülebilir; yüzeylerine evren, nehirler, dağlar gibi popüler manzaraları; ülke genelindeki günlük aktiviteleri; ve tipik bitki ve hayvanların 90 görüntüsünü tasvir eden 162 oyma desen mükemmel bir şekilde kabartılmıştır. Bunlar oyma ve bronz döküm arasında harika bir kombinasyon oluşturur. Şimdiye kadar hepsi hala orijinal konumlarındadır ve bozulmadan kalmıştır. Dikkat çekici olan, ülkenin denizi ve adalarının en büyük ve en önemli üç çömleğe oyulmuş olmasıdır. Doğu Denizi, Nguyen Hanedanlığı'nın ilk Kralı Gia Long'a adanmış olan ve diğerlerinden daha yüksekte ve tam ortada bulunan "Cao çömleği" üzerinde tasvir edilmiştir. Güney denizi Nhan çömleği, batı denizi ise Chuong çömleği’n de görülmüştür. Çeşitli antik belgelerin yanı sıra, küplerin üzerindeki desenler, Vietnam'ın Hoang Sa (Paracel) ve Truong Sa (Spratly) üzerindeki egemenliğini doğrulayan değerli bir tarihi kaynak olarak hizmet ediyor. Uzmanlara göre, çömlekler o zamanın en iyi zanaatkarları tarafından dökülmüştü. Sahteciliği önlemek için kalıpları tamamlandıktan sonra imha edildi ve bu da onları türünün tek örneği yaptı.
[7] To Mien Tapınağı: Nguyen Hanedanlığı krallarına tapınılmak üzere Hue İmparatorluk Kalesi'nin güneybatı köşesinde yer alır. Burası kraliyet sarayının ölen krallarına ibadet etmek için gelindiği yerdi. Saraydaki kadınların (kraliçe dahil) bu törenlere katılmasına izin verilmiyordu. Başlangıçta bu yerde, Hoang Khao Tapınağı (babaya ibadet tapınağı) adı verilen , Kral Gia Long'un babası Bay Nguyen Phuc Con'a tapınılan bir tapınak vardı. Minh Mang'ın 2. yılında (1821), Hoang Khao tapınağı, Kral Gia Long ve kraliçeye ibadet etmek üzere To tapınağını inşa etmek için yer ayırmak üzere yaklaşık 50 m. kuzeye taşındı. Tapınak, başlangıçta yalnızca İmparator To Cao'ya (dolayısıyla To Tapınağı adı) ibadet etmek için 2 yıl içinde (1821-1822) inşa edildi, ancak daha sonra hanedanın tüm krallarına ibadet edilen bir yer haline geldi. To Tapınağı'nın kampüsü dikdörtgen şeklindedir ve yaklaşık 2 hektarlık bir alana sahiptir ve İmparatorluk Kalesi ve Yasak Şehir içindeki tüm alanın 1/18'ini oluşturur. To Tapınağı, yaklaşık 1 metre yükseklikte bir temel üzerine oturtulmuş, oldukça büyük bir ahşap yapıdır. Zemin yüzeyi dikdörtgen (54,60 m × 27,70 m), alanı 1500 m²'dir. Ana evde 9 oda ve 2 çift kanat vardır, ön evde ise 11 oda ve 2 tek kanat vardır ve bunlar çok ince bir şekilde oyulmuş yengeç kabuklarıyla birbirine bağlanmıştır. Çatı lapis lazuli kiremitleriyle kaplıdır ve çatının üst kısmı parlak mavi dharma’dan yapılmış ve Tai Chi'ye bağlanmıştır. Kampüs içerisinde ana bina olan To Tapınağı'nın yanı sıra Tho Cong Tu, Nine Peaks, Hien Lam Cac, Canh Y Dien, Ta Vu, Huu Vu gibi eserler de bulunuyor. Tapınağın içinde, orta boşluğa yerleştirilen Kral Gia Long ve iki kraliçesinin sunağına ek olarak, geri kalan kralların sunaklarının tümü "açıklama, amaç" düzenleme ilkesine göre düzenlenmiştir. Bununla birlikte, Nguyen ailesinin aile kanununa göre, bu tapınakta "imparatorluktan arındırılmışlar" olarak kabul edilen krallara tapınılmıyordu, dolayısıyla 1958'den önce To Tapınağı'nda aşağıdaki krallara ibadet eden yalnızca 7 tapınak vardı:
1. İmparator To Cao'ya (Kral Gia Long ) ve iki Kraliçe Thua Thien ile Thuan Thien'e orta sunakta alanda tapınılıyor.
2. İmparator Thanh To Nhan (Kral Minh Mang ) ve Kraliçe Ta Thien'e ibadet edilen sunak en soldaki alandadır (orta odadan itibaren sayıldığında soldaki ilk oda).
3. İmparator Hien To Chuong (Kral Thieu Tri ) ve Kraliçe Nghi Thien'e ibadet edilen sunak en sağdaki bölmededir (orta bölmeden itibaren sayıldığında sağdaki ilk bölme).
4. İmparator Duc Tong Anh (Kral Tu Duc ) ve Kraliçe Le Thien'e tapınan sunak soldaki ikinci odadadır (soldan ikinci oda).
5. İmparator Gian Tong Nghi'ye (Kral Kien Phuc ) ibadet edilen sunak sağdaki ikinci odadadır.
6. İmparator Canh Tong Thuan (Kral Dong Khanh ) ve Kraliçe Phu Thien'e tapınan sunak soldaki üçüncü odadadır (soldan üçüncü oda).
7. İmparator Hoang Tong Tuyen (Kral Khai Dinh ) ve Ana Kraliçe Doan Huy'a tapınan sunak sağdaki üçüncü bölmededir.
Ekim 1958'e gelindiğinde, "eski imparatorluklar" olarak listelenen ve To Tapınağı'nda ibadet edilemeyen üç Fransız karşıtı kralın, Ham Nghi , Thanh Thai ve Duy Tan'ın sunakları Nguyen Phuc tarafından getirildi. Şu anda Kral Ham Nghi'ye ibadet etmek için kullanılan sunak soldaki dördüncü boşluğa (soldaki dördüncü oda) yerleştirilmiştir. Kral Thanh Thai'ye ibadet edilen sunak soldaki beşinci odada (soldaki beşinci oda), Kral Duy Tan'a ibadet edilen sunak ise sağdaki odada (sağdaki dördüncü oda) yer alıyor. İmparator Tong Tong Hue (Kral Duc Duc ), Hiep Hoa ve Bao Dai'nin sunaklarına gelince, bunlar hâlâ To Tapınağı'nda mevcut değil. To Tapınağı'nın dışında, ön tarafta Bat Trang çinileriyle döşeli geniş bir avlu var. Avluda, üstüne çiçekler dikilmiş porselen kapların bulunduğu 14 taş kaide vardır. Avlunun her iki yanında demir bir köşkün içinde duran bir çift bronz tek boynuzlu at vardır. Avlunun sonunda tapınaktaki dokuz ibadet alanıyla aynı hizada yerleştirilmiş dokuz büyük bronz tepe ( Dokuz tepe ) bulunmaktadır. Sırada Hien Lam çatı katı, 3 yüksek kat var, her iki tarafta da tavan arasına bir tuğla duvarla bağlanan çan kuleleri ve tambur zeminleri var. Çan kulesinin altında davul kulesinin iki kapısı vardır: Tuan Liet (solda) ve Sung Cong (sağda). Bu duvarın dışında, Nguyen Hanedanlığı'nın kahramanlarına ve soylularına tapınan, Ta Vu ve Huu Vu olarak da adlandırılan iki küçük tapınak bulunmaktadır. Tho Cong Tu ve Canh Y Sarayı, To Tapınağı'nın doğu-batı yönünde birbirine simetrik olarak yerleştirilmiş kare yapılardır (doğu tarafında bulunan Canh Y Sarayı uzun süredir tahrip olmuştur). Tapınağın batı tarafında ayrıca To Tapınağı'nın inşasından bu yana dikildiği söylenen, güzel kıvrımlı şekle sahip antik bir çam ağacı bulunmaktadır.
[8] Dien Tho Sarayı, Hue Anıtlar Kompleksi içinde öne çıkan eşsiz mimari tasarımı ile dikkat çekmekte. Vietnam'ın feodal dönemindeki imparatorluk yaşamına canlı bir bakış sunmaktadır. Dien Tho Sarayı yaklaşık 200 yaşın üzerinde tarihi bir anıttır. Yaklaşık 100 m. genişliğinde ve 150 m. uzunluğunda dikdörtgen bir arsa üzerine yerleştirilmiş 10'dan fazla binasıyla, birçok turisti hayran bırakan etkileyici bir mimari komplekstir. Başlangıçta Ana Kraliçe'nin (Kral'ın annesi) ikametgahı olarak 1804 yılından bu yana inşa edilen saray, yapısal ve isim değişikliklerine uğramıştır. Bununla birlikte, Kral'ın saygıdeğer annesine karşı evlatlık bağlılığını simgeleyen önemi bozulmamıştır. Hue'nin Dien Tho Sarayı, her biri benzersiz mimari tasarımlar sergileyen yaklaşık 20 küçük binadan oluşmaktadır. Ana Salon: Dien Tho Sarayı'nın merkezinde yer alan bu bina tuğla ve siyah boyalı ahşaptan inşa edilmiştir. Büyük yapı, kraliyet tarzı zarif oyma detaylarla bezenmiş yaklaşık 960 m²'lik bir alanı kaplamaktadır. Ana salonun iç kısmı, 'Dien Tho Sarayı' yatay lake tablosu ve sekiz değerli aynalı tablo ile tarihi değerini korumaktadır. Çay Resepsiyon Evi ve Sakin Parlaklık Pavyonu: Ana salonun yanında yer alan Çay Resepsiyonu, Ana Kraliçe'yi ziyarete gelenler için karşılama mekânı olarak hizmet vermektedir. Bu eşsiz yapı, kendine özgü bir Doğu tarzında inşa edilmiş 3 bölüm ve 2 pavyondan oluşmaktadır. Dien Tho Sarayı'ndaki Çay Resepsiyonu'nun ön avlusunun karşısında ise modern Batı mimarisiyle inşa edilen Sakin Parlaklık Köşkü yer almaktadır. Tạ Trường Du: Dien Tho Sarayı'ndaki ana salonun doğusunda yer alan bu yardımcı yapı, geleneksel Hue tarzı tasarımıyla büyülemektedir. 1 bölüm, 4 pavyon, yeşil emaye karolar ve mozaik tuğla zeminden oluşan bina dikkat çekmektedir. Ahşap duvarlar ve girift bir şekilde oyulmuş iç mekan önemli bir sanatsal değer sergiler. Kraliçe Annelerin dinlenme yeri olarak hizmet veren mekân, huzur ve zarafet hissi vermek üzere zarif bir şekilde düzenlenmiştir. Khuong Ninh Yapıları: Bu kule Budist ibadeti için inşa edilmiştir ve Kraliçe Anneler ve kraliyet sarayı için kutsal bir yer olarak hizmet vermektedir. Simetrik ve çekici bir mimariye sahip iki katlı bina, kapalı bir avlu içinde bağımsız olarak durmaktadır. Site, antik güzelliği ve dinginliği ile gençlerin fotoğraf çekimleri için popüler bir zemin oluşturmaktadır.
[9] Truong Du Köşkü: Bu köşk, Dien Tho Sarayı'nın mimari kompleksi içinde, Nguyen Hanedanlığı'nın kraliçe annelerine ayrılmış olan bir yerdi. Burası Kral Tu Duc'un annesi Kraliçe Anne Tu Du tarafından büyük Pentecost kutlamalarına hazırlanmak için 1849 yılında ana sarayın doğu tarafında, güneye bakan, 530 m2 genişliğinde kare şeklinde güzel bir göl üzerine inşa edilmiştir. Yapı, kare çerçeveli, dört kanatlı bir odası, 16 sütunu ve yeşil sırlı tüp kiremitlerle kaplı bir çatısı olan Hue'nun geleneksel Ruong evi tarzındadır. Yapı oldukça yoğun kolon sistemine sahip ancak dört tarafındaki kapı sistemi çok geniş olduğundan oldukça havadar. Tahta duvar sistemi yerini parlak camlara bırakmış. Evin içinde bile insanlar dışarıdaki manzarayı net bir şekilde gözlemleyebiliyor. Evdeki bazı panel ve bölmeler son derece özenli oymalar ve deliklerle titizlikle dekore edilmiş, böylece estetik etkinliği artırılmıştır.
[10] Kien Trung Sarayı, Nguyen hanedanlığının en önemli sembollerinden bir. 1921'de inşaatına başlayan bu yer, Nguyen hanedanlığının son iki kralı tarafından iş yeri olarak kullanılmıştır. 1946 yılında neredeyse tamamen yıkılmış olmasına rağmen, miras koruma örgütlerinin restorasyon çabaları sayesinde tamamen restore edilmiştir. 1827'de Kral Minh Mang, yaklaşık 10,8 metre yüksekliğe ulaşan üç katlı, yüksek bir yapı olan Minh Vien Pavyonu'nun inşasını başlattı. Ne yazık ki İmparator Tu Duc daha sonra bu yapının yıkımına nezaret etti. 1913 yılında Kral Duy Tan, Du Cuu adıyla bilinen yeni bir pavyon kurmak için adımlar attı. 1921-1923 yılları arasında Kral Khai Dinh, bu alanı genişletmek için iddialı bir projeye girişti ve burayı imparatorluk çevresinin ortasında ikamet ettiği Kien Trung Sarayı adıyla bir saraya dönüştürdü. Kral Bao Dai döneminde Kien Trung Sarayı Batı'dan ithal edilen olanaklarla modernize edildi. Kien Trung Sarayı'nın mimarisi, İtalyan Rönesansı, Fransız ve geleneksel Vietnam mimari tarzlarının benzersiz bir karışımıyla karakterize edilir. Sarayın önünde bir bahçe bulunmaktadır. Ana kapı, Fransız mimarisinin etkisini yansıtan porselen ejderhalar ve tek boynuzlu atlar da dahil olmak üzere heykellerle süslenmiştir. Sarayın dış duvarlarını, Nguyen hanedanının gücünü temsil eden beş pençeli ejderha motifleri süslüyor. Çarpıcı kırmızı kapılar canlı ağaçlar ve çiçeklerle süslenmiş. Ziyaretçiler ejderha tasvirleriyle süslü üç merdivenle karşılanır. Ana katta toplam 13 panjurlu kapı bulunur, bunlardan 5'i ortada ve 3'ü her iki taraftadır. Sarayın ana kapısındaki ayrıntılı ejderha ve çiçek desenleri hem güzel hem de zariftir. Mobilyalar zarif bir şekilde sergilenmekte olup sarayın tarihiyle iç içe geçmiştir ve ziyaretçilerin 1980'ler ve 1990'larda Nguyen hanedanının tarihi olaylarını kavramalarına ve yeniden yaşamalarına olanak tanır. Sarayın üst katında, ana kata benzer bir tarzda tasarlanmış, geleneksel Vietnam tarzında kiremitli bir çatıya sahip bir asma kat bulunmaktadır.
[11] Nhat Binh Lau, 1841 yılında Kral Thieu Tri'nin hükümdarlığı sırasında Yasak Şehir'de kralın Buda salonu olarak 2 katlı inşa edildi. Thai Binh Lau, 1919'dan 1921'e kadar Kral Khai Dinh'in hükümdarlığı altında, kralın dinlenebileceği, rahatlayabileceği, kitap okuyabileceği, edebiyat ve şiir yazabileceği bir yer olarak inşa edildi. Nguyen Hanedanlığı'nın sonlarında burası Tu Cung (Kral Bao Dai'nin annesi) ve saraydaki hanımların sık sık sutralar okumak, Buda'nın adını anmak ve barış için dua etmek için geldikleri yerdi.
[12] Thái Bình Lâu (Kraliyet Okuma Köşkü), Mor Yasak Şehir'in kuzeydoğu bölgesinde yer alan iki katlı ahşap bir yapıdır. Kraliyet Kütüphanesi, 1947'nin başlarında Fransız birliklerinin Hue'yu yeniden işgal etmesinden sonra Yasak Şehir’de hasar görmeyen tek anıttı. İmparator Nguyen'in okumak ve dinlenmek için geldiği köşktür. 1821'de İmparator Minh Mang'ın emriyle, Thieu Phuong Bahçesi'nin (Aroma Bahçesi) batısına Tri Nhan Konağı (Akıl ve Merhamet Konağı) adlı bir bina inşa edildi. Daha sonra İmparator Thieu Tri tarafından iyileştirildi ve Thanh Ha Thu Lau (Yazı Köşkü) olarak yeniden adlandırıldı ve ardından Dong Khanh tarafından Kraliyet Kütüphanesi olarak yeniden adlandırıldı. 9,55 m yüksekliğindeki 2 katlı bina, çatısı sarı sırlı Yin-Yang kiremitlerle kaplı. Tavandaki muhteşem altın emaye süslemeler de büyük ilgi görüyor. Thai Binh Lau, doğuya bakan iki katlı çift binanın çatısının her iki tarafında iki kanatlı Ejderhalar ve arkasında sığ bir havuz var. Thai Binh Lau'nun 1 metre yüksekliğinde bir temeli var, lobide tuğla ve harçtan yapılmış 4 sütun var, cephenin üzerinde "Thai Binh Lau" üç kelimesinin kabartmalı olduğu porselen yatay bir panel var. Thai Binh Lau'nun en eşsiz ve tipik özelliği, binanın çatılarında ve kenarlarında zengin ve sofistike bir şekilde dekore edilmiş, porselen mozaikler ve renkli camlardan oluşan dekoratif sanatın zirvesidir. Ana evin çatısının tam ortasında, "Beş Nimet" temasını simgeleyen 4 yarasadan oluşan bir bordürle çevrelenmiş büyük bir "Tho" kelimesi iliştirilmiştir. Çatının her iki ucunda görkemli bir şekilde yükselen iki ejderha kalkanı vardır. İki çatı katının yukarıdan aşağıya her köşesi renkli renkler ve canlı görünüm ile "Dört Ruh" (ejderha, tek boynuzlu at, kaplumbağa, Anka kuşu) temasıyla dekore edilmiştir. Seramik mozaiklerle süslü bu pavyon, güzel bir kaya bahçesine sahip kare şeklindeki bir gölete bakmaktadır. Pavyonun solunda Tu Phuong Vo Ngu Pavyonu (Endişesiz Pavyon) ve sağında Hoa Nhat Thu Truong Galerisi (Besleyici Güneş Galerisi) bulunmaktadır. Bat Phong Pavyonu'nun (Sekiz Yöne Açık Pavyon) solunda Luc Tri Than Thong Belvedere adlı küçük bir yapı ve sağında Than Tu Odası (Moral Geliştirme Odası) bulunmaktadır. Kuzeyinde Luc Giac (Altıgen) Pavyonu ve solunda Trach Trung Tasist Tapınağı (Adil Davranış Tapınağı) bulunmaktadır. Bu tapınağın önünde Duc Vien Evi (Tam Erdem Evi) bulunmaktadır. Köprüler ve galeriler birbirine bağlıdır, göller ve göletler çok şiirsel bir manzarada birbirine akmaktadır.
[13] Minh Mang'ın Mozolesi: Kapıdaki tabelada yazanlar:
Burası, Nguyen Hanedanlığı'nın 21 yıl (1820-1841) hüküm sürmüş ı̇kı̇ncı̇ hükümdarı İmparator Mı̇nh Mang'a adanmış bı̇r ı̇badet yerı̇ olduğu kadar mezar yerı̇dı̇r. Mezar 1840-1843 yılları arasında kaleden yaklaşık 10 km. uzaklıktakı̇ Cam Ke Dağı'nda (Hieu Dağı) ı̇nşa edı̇lmı̇ştı̇r. Yaklaşık 15 hektarlık bı̇r alanda yer alan Minh Mang'ın güneye bakan mezarı 2 Km. uzunluğunda bı̇r duvarla çevrı̇lı̇dı̇r. Mezar, Trung Minh gölü'nün ortasındakı̇ ana eksen üzerı̇nde ve her ı̇kı̇ yanında yer alan yaklaşık 40 yapı ı̇çerı̇yor. Dai Hong Kapısı (Ana Kapı), Bai Dinh (Selamlama Avlusu), Stel Ev (İmparatorun erdemlerini öven bir yazıtla), Sung An Tapınağı (İmparator Minh Mang Ve Kraliçesine tapınılan yer), Minh Lau Köşkü (İmparatorun temiz havadan yararlanması için), Buu Thanh Ve Huyen Cung (İmparatorun dinlenmeye çekildiği yer) dahil olmak üzere ritüel ve gömü alanlarının ana yapıları ana eksen (kutsal eksen) üzerinde düzenlenmiştir. Truy Tu Köşkü (İmparatorun kitap okuması için), Quan Lan Binası (İmparatorun doğayı düşünmesi için), Linh Phuong Köşkü (İmparator ve kraliyet cariyelerinin dinlenmesi için), Tuan Loc Bahçesi (Geyik beslemek için), Hu Hoai Köşkü (Dinlenmek için), Dieu Ngu Köşkü (Balık tutmak için) Ve Nghenh Luong Köşkü (Temiz havanın tadını çıkarmak için) gibi küçük yapılar kutsal eksen boyunca simetrik olarak düzenlenmiştir. Minh Mang'ın mezarının mı̇marı̇ topluluğu bı̇r sı̇metrı̇ duygusu ve vakur bı̇r görünüm vermekle bı̇rlı̇kte romantı̇k’de görünüyor. Burası Vı̇etnam kralı̇yet mı̇marı̇sı̇nı̇n başyapıtlarından bı̇rı̇ olarak kabul edı̇lmektedı̇r.
Minh Mang Mozolesinin tarihçesi: İmparator Minh Mang'ın Mozolesi 19. yüzyılın başlarında, 1802-1945 yılları arasında Vietnam'ı yöneten Nguyen Hanedanlığı döneminde inşa edilmiştir. 1820'den 1841'e kadar hüküm süren İmparator Minh Mang, idari sistemlerin kurulması, bayındırlık işleri ve eğitim reformları da dahil olmak üzere Vietnam'ın gelişimine yaptığı önemli katkılarla bilinmektedir. İmparator Minh Mang aynı zamanda büyük bir sanat hamisiydi ve hükümdarlığı sırasında kendi adını taşıyan Mozole de dahil olmak üzere birçok görkemli yapı yaptırdı. Mozole, 1841 yılında ölen İmparatorun son dinlenme yeri olarak hizmet vermek üzere inşa edilmiştir. İmparator Minh Mang'ın ölümünden iki yıl sonra, Mozolenin inşası halefi İmparator Thieu Tri tarafından 1843 yılında tamamlanmıştır.
Minh Mang Tomb Hue'nin mimarisi : İmparator Minh Mang'ın Mozolesi, Nguyen Hanedanlığı'nın felsefesini ve estetiğini yansıtacak şekilde tasarlanmış, geleneksel Vietnam mimarisinin bir başyapıtıdır. Mozole, yemyeşil ormanlar ve tepelerle çevrili 18 hektardan fazla bir alanı kaplamaktadır. Üç ana alandan oluşmaktadır: Şeref Avlusu, Stel Evi ve Mezar Alanı.
Şeref Avlusu, ziyaretçilerin Anıtkabir'e girdiklerinde gördükleri ilk alandır. Mandarinler, filler, atlar ve askerlerden oluşan 20 büyük taş heykelin sıralandığı geniş bir açık alandır. Bu heykeller İmparator Minh Mang'ın maiyetini temsil etmekte ve onun gücünü ve otoritesini simgelemektedir.
Stel Evi, Onur Avlusu'nun sonunda yer alan ikinci alandır. İmparator Minh Mang'ın biyografisi ve başarılarının yazılı olduğu bir taş tablet olan stele ev sahipliği yapan küçük bir yapıdır. Stel, Nguyen Hanedanlığı döneminde Vietnam'ın tarihi ve kültürü hakkında değerli bilgiler sağlayan önemli bir kültürel eserdir.
Mezar Alanı, Anıtkabir'in üçüncü ve en önemli alanıdır. İmparator Minh Mang'ın mezarını çevreleyen bina ve yapılardan oluşan bir komplekstir. Burada binalar ve yapılar en üst düzey işçilikle düzenlenmiş ve inşa edilmiştir.
İmparator Minh Mang'ın mezarı kompleksin merkezinde, yükseltilmiş bir platform üzerinde yer almaktadır. Karmaşık oymalar ve resimlerle süslenmiş, eğimli bir çatıya sahip büyük bir taş yapıdır. Mezar güzel bir gölle çevrilidir ve bir dizi özenli kapı, pavyon ve köprü ile Onur Avlusu ve Stel Evi'ne bağlanmaktadır.
İmparator Minh Mang Mozolesi'nde öne çıkan 7 yer:
1. Dai Hong Mon Kapısı : Anıtkabir'in ana girişidir ve kompleksteki en etkileyici yapılardan biridir. Kapı tuğla ve taştan yapılmış olup, eğimli kiremitli bir çatıya ve karmaşık ejderha ve bulut oymalarına sahiptir. Ziyaretçiler kapıdan geçerek mandarin ve hayvan heykelleri tarafından karşılandıkları Onur Avlusu'na girerler.
2. Bai Dinh Avlusu : Dai Hong Mon Kapısı'nı Stel Evi'ne bağlayan geniş bir avludur. Avlu büyük kaldırım taşlarıyla döşenmiş olup ağaçlar ve bitkilerle kaplıdır. Avlunun ortasında, İmparator Minh Mang'a adak sunmak için kullanılan bronz bir kazan bulunmaktadır.
3. Minh Lau Köşkü : İmparator Minh Mang'ın mezarının solunda yer alan küçük bir yapıdır. Üç katlı olan bu köşk, çevredeki manzaranın çarpıcı görüntülerini sunmaktadır. Ziyaretçiler, Mozole'yi çevreleyen güzel bahçeleri, gölleri ve ormanları görmek için merdivenlerden pavyonun tepesine çıkabilirler.
4. Hieu Duc Mon Kapısı ve Sung An Sarayı : Mezar Alanı'nın girişidir ve Sung An Sarayı'na açılmaktadır. Saray, eğimli kiremitli çatısı ve karmaşık ejderha ve anka kuşu oymalarıyla güzel bir yapıdır. Saray, İmparator'un torunlarının yaşaması ve çalışması için bir yer olarak kullanılmıştır.
5. Tan Nguyet Gölü : İmparator Minh Mang'ın mezarını çevreleyen güzel bir göldür. Berrak suyu ve yemyeşil doğasıyla huzurlu ve sakin bir göldür. Ziyaretçiler, mezarı farklı bir perspektiften görmek için gölde bir tekne gezintisi yapabilirler.
6. Thong Minh Chinh Truc Köprüsü : Mezar Alanı'ndaki küçük bir dereyi geçen güzel bir ahşap köprüdür. Köprü koyu renkli ahşaptan yapılmıştır ve ejderha ve anka kuşlarının karmaşık oymalarıyla süslenmiştir.
7. Hien Duc Mon Kapısı : İmparator Minh Mang'ın mezarına giden Mezar Alanındaki son kapıdır. Kapı tuğla ve taştan yapılmıştır ve ayrıca ejderha ve anka kuşu oymalarıyla süslenmiştir.
[14] Khai Dinh Mozolesi : Kapıdaki tabelada yazanlar:
Nguyen hanedanının 12. İmparatoru olan Khai Dinh, 9 yıllık (1916-1925) hükümdarlık dönemı̇nde buraya gömülmüş ve kendisine burada tapılmıştır. Mezar 11 yılda (1920-1931), çı̇mento, demı̇r, çelı̇k ve arduvaz karo gı̇bı̇ o zamanın modern Fransız malzemelerı̇ ı̇le harç ve pı̇şmı̇ş toprak gı̇bı̇ vı̇etnam'ın geleneksel malzemelerı̇ kullanılarak ı̇nşa edı̇lmı̇ştı̇r. Türbe dikdörtgen şeklindedir (117m x 48,5m) ve yaklaşık 0.57 hektarlık bir alana sahiptir. Mezarın tamamı ortaçağ Avrupa kalesı̇ gı̇bı̇ tasarlanmıştır. Ana yapılar düz bı̇r eksen üzerı̇nde düzenlenmı̇ş ve 127 basamaklı bı̇r sı̇stemle bı̇rbı̇rı̇ne bağlanan kademelı̇ olarak yüksek 5 terasa dağılmıştır. Sol ev ve sağ ev, erdemlı̇ memurların ı̇badet ettı̇ğı̇ yerler, en alçak terasta yer almaktadır. "Thanh Duc Than Cong" steli ile sivil ve askeri bürokratların, askerlerin, fillerin ve atların heykellerinin bulunduğu Stel Evi ve Bai Dinh avlusu ikinci terasta yer almaktadır. En önemli yapı, Khai Dinh imparatoruna tapınılan ve gömüldüğü en yüksek terasta bulunan Thien Dinh sarayıdır. 3 bölümden oluşur: Her ı̇kı̇ taraftakı̇ sol ev ve sağ ev muhafızlar ı̇çı̇n ayrılmıştır; ortada 3 bölmelı̇ Khai Thanh tapınağı, tapınma tabletı̇ (dış bölme), üstte İmparatorun bronz heykelı̇ ve altta Khai Dı̇nh İmparatorunun mezarı (orta bölme), İmparatorun tapınma ataları tabletı̇ (ı̇ç bölme) yer alır. Khai Dinh mezarı modern mı̇marı̇sı̇, sanattakı̇ yenı̇ faktörlerı̇, yapı teknı̇ğı̇ ve malzemesı̇yle vı̇etnam'ın geleneksel kültürel unsurlarını hala mı̇ras almaktadır; bu da xx. yüzyılın başında Nguyen hanedanlığı'nın kralı̇yet mı̇marı̇sı̇nı̇n eşsı̇z başarısı olarak değerlendı̇rı̇lmektedı̇r.
[15] Thien Mu Pagodası, Linh Mu Pagodası olarak da adlandırılır, 1601'de Annam Krallığı'nın ilk Lordu Lord Nguyen Hoang tarafından inşa edilmiştir. Çok sayıda belgeye göre, Lord Nguyen Hoang, Nguyen ailesinin servetini ve kariyerini planlamak için Thuan Hoa Kalesi'ne girmeden önce manzarayı bizzat incelemiştir. Huong Nehri boyunca dörtnala giderken, mavi nehrin yanından yukarı doğru uzanan ve başını döndüren bir ejderhaya benzeyen Ha Khe adlı küçük bir tepeye rastlamıştır. Aynı zamanda, sakinler kırmızı bir gömlek giyen ve nazik yüzlü yaşlı bir kadının hikayesini yaydılar. Her gece Ha Khue tepesine gider ve herkese ejderha damarlarını koruyacak bir tapınak inşa edecek sadık bir Lord olacağını söyler. Hikayenin kendi fikrine benzediğini hisseden Nguyen Hoang, hemen askerlere tepeye bir pagoda inşa etmelerini emretti. Bu sırada pagodaya Thien Mu Tu (İngilizce'de cennetin ebesi) adı verildi. 1862'de Kral Tu Duc, cennet anlamına gelen "Thien" kelimesinin cenneti rahatsız edeceğinden ve soyunu devam ettirecek çocuk sahibi olmasını engelleyeceğinden korktuğu için pagodanın adını Linh Mu olarak değiştirdi. Nguyen Hanedanlığı'nın 4. kralı, Thien Mu isminin eskisi gibi tekrar kullanılmasına 1869'da izin verdi. Ancak bugün insanlar bu antik pagodadan bahsederken her iki ismi de kullanıyor. Thien Mu Pagodası bugüne kadar birçok yenilemeden geçti. En önemli restorasyonlardan biri Lord Nguyen Phuc Chu'nun (1691 - 1725) görev süresinde gerçekleşti. Bu sırada Lord Nguyen Phuc Chu, üzerine bir yazıt kazınmış iki tondan fazla ağırlığa sahip bir çanın dökülmesini emretti. 1714 civarında Tang Kinh Cac, Thuyet Phap evi ve Thien Vuong Sarayı gibi diğer yapıları yeniledi.Daha spesifik olarak, 1.000'den fazla Budist yazıt seti satın almak için Çin'e insan gönderdi. Yaptığı şey, Buda'nın felsefesini övmek ve onurlandırmaktı. Ayrıca, Nguyen Hanedanlığı'nın eski resmi belgelerinin saklandığı bir yer olarak kabul edilen Tang Kinh Cac'ta tüm sutraları sakladı. Ayrıca, İç Topraklar'da Budizm'i canlandırmak için Nguyen Hanedanlığı'na yardım ettiği için büyük övgü alan Saygıdeğer Thach Liem hakkında çok ayrıntılı bir yazıt seti var.
1. Tam Quan Kapısı
Phuoc Duyen Kulesi'nin arkasında bulunan pagodanın ana girişidir. Kapı, üç dünya için üç yol içerir: insan, şeytan ve tanrı. Kapının iki katı ve sekiz çatısı vardır. Orta kapının ikinci katında bir Budist tapınağı bulunur. Özellikle çatının tepesine birçok belirgin desen kazınmıştır. Aynı zamanda, Dharma Koruyucusu heykeli kapıyı korumak için her iki tarafta durmaktadır.
2. Dai Hung Sarayı
Hue'deki Thien Mu Pagodası'nın ana salonunda bulunan Dai Hung Sarayı, kaygısız bir neşe getiren Maitreya Buda'ya ibadet etmek için bir yerdir. Maitreya Buda nazik bir görünüm, büyük kulaklar ve büyük bir göbekle tasvir edilmiştir ve herkesi yüceltebilecek son derece nazik ve cömert bir kalbi temsil eder. Saray tamamen sağlam çimentodan inşa edilmiştir. Yan tarafı ahşap rengiyle boyanmıştır ve bize bir aidiyet duygusu verir.
3. Phuoc Duyen Kulesi
Phuoc Duyen Kulesi, ziyaretçilerin Hue'deki Thien Mu Pagodası'na vardıklarında kaçırılmaması gereken bir giriş noktasıdır. Bu eser, karşılama kapısından hemen sonra yer almaktadır. Daha da önemlisi, Phuoc Duyen kulesi pagodanın "ruhu"na benzetilmektedir. Bu mimari, diğer eserlerle birlikte, benzersiz ve farklı özellikler getiren ancak yine de cesur Hue'yu yansıtan tutarlı bir kompleks oluşturur.
Phuoc Duyen Kulesi, Kral Thieu Tri tarafından 1844 yılında, Kral Thieu Tri'nin büyükannesi olan Kraliçe Thuan Thien'in uzun ömür töreni vesilesiyle inşa edildi. İlk başta Tu Nhan Thap olarak adlandırıldı. Daha sonra şu anki ismine değiştirildi. O zamanlar, Kule'yi tamamlamak için kil, taşlar ve Bat Trang çanak çömlek malzemelerinin dışarıdan aktarılması gerekiyordu.
Kulenin gövdesi rustik tuğlalardan inşa edilmiş; bordür ise taştan yapılmış. Hepsi bir araya gelerek sekizgen bir kule bloğu oluşturmuş. Bu Kule 21 metre yüksekliğe ve 7 kata sahip. Ne kadar yüksekse o kadar küçüktür. Her katta bir Buda heykeli vardır. İçeride, eski altın Buda heykelinin bulunduğu en üst kata çıkan spiral bir merdiven vardır. Genel olarak, her katın tasarımı tamamen aynıdır ve pembe renge boyanmıştır. Yıllar geçtikçe, zamanın izlerini taşımış ve antik başkentin mimarisinin benzersiz değerini vurgulamıştır.
4. Dia Tang Sarayı
Dai Hung Sarayı'nın hemen arkasında Dia Tang Sarayı ve Quan The Am Sarayı'na geleceksiniz. Dia Tang Sarayı Maitreya'nın temelleri üzerine inşa edilmişse ve narin desenlere sahipse, Quan The Am Sarayı koruda gizlidir ve oyma desenler olmadan çok sade görünür. Dia Tang Sarayı'nın içinde lotus kaidesi üzerinde oturan Avalokitesvara Bodhisattva'nın bronz bir heykeli vardır. Sarayın her iki tarafında Tanrılara tapınma yeri vardır; her tarafta 10 Tanrı vardır.
5. Saygıdeğer Thich Don Hau'nun Mezarı
En Saygıdeğer Thich Don Hau pagodadaki ünlü bir başrahipti. Tüm hayatını Vietnam'da Budizm'in gelişimine adadı. Ayrıca, sayısız kamusal toplum hizmetiyle halk tarafından saygı görüyordu ve ihtiyaç sahiplerine yardım ediyordu. Sonuç olarak, öldüğünde, vatandaşlar ve pagoda yöneticileri, saygıdeğer keşişe içten şükranlarını ifade etmek için kampüsün sonundaki kulenin altına Saygıdeğer'i gömdüler.
Comentarios